2012/06/28

ESTATUKO XXIII. OLIMPIADA MATEMATIKOAK BERE HORRETAN JARRAITZEN DU / LA XXXIII OLIMPIADA MATEMÁTICA ESTATAL SIGUE A TODA MARCHA

Igaro astertean, hilak 26, taldekako proba egin zen Gamarrako parkean. Udamineko tenperaturari aurre egiten (hori bai, bertoko zuhaitz ugarien laguntzaz) hamar talde matematikok hamar proba gailendu behar izan zituzten; egin zutena arin, erraz eta umore onez.
Anteayer, martes 26, se celebró la prueba por equipos en el parque de Gamarra. Haciendo frente a la canícula (eso sí, ayudados por el abundante arbolado del lugar), diez grupos tuvieron que superar diez pruebas, algo que hicieron bien, fácilmente y con muy buen humor.



Arratsalde horretan bertan Vitoria-Gasteizko katedral zaharra,  zaharberritutako Santa María,  alegia, eta gabean argazki matematikoen lehiaketa burutu genuen: ezin konpletuagoa, benetan!!
Esa misma tarde visitamos la restaurada catedral vieja de Vitoria-Gasteiz: Santa María. Por la noche dilucidamos el concurso de fotografías matemáticas: ¡imposible programa más completo!


Atzo, astezkena, Donostia hiria eta Chillida-Leku museoa bisitatu genituen. Gaur, Lakuako egoitzan sarien banaketa ofiziala izango da, goizeko hamaiketan.
Ayer miércoles visitamos tanto la ciudad de San Sebastián como el museo Chillida-Leku. Hoy en la sede de Lakua se celebrará a las once de la mañana la entrega ofical de premios.



No hay comentarios:

Publicar un comentario